مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب الصلاة The Book of Prayer
(العُقُوبَةُ لِلنِّسَاءِ الَّتِي يَذْهَبْنَ إِلَى المَجَالِسِ وَهُنَّ مُتَعَطِّرَاتٌ)

(Punishment for women who go to gatherings wearing perfume)

1 hadith
Hadith 1065
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ وَإِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ فَهِيَ كَذَا وَكَذَا» . يَعْنِي زَانِيَةً. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَلِأَبِي دَاوُد وَالنَّسَائِيّ نَحوه
Abu' Musa reported God’s Messenger as saying, “Every eye is adulterous, and when a woman perfumes herself and passes a company, she is such and such meaning adulterous. Tirmidhi transmitted it, and Abu Dawud and Nasa’i have something similar.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Prayer / Hadith: 1065
Hadith Grading الألبانی: صَحِيح  |  زبیر علی زئی: إسناده حسن
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (2786 وقال: حديث حسن صحيح.) و أبو داود (4173) والنسائي (153/8 ح 5129)»