مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب الصلاة The Book of Prayer
(لا تُقْبَلُ صَلَاةُ المَرْأَةِ البَالِغَةِ بِدُونِ خِمَارٍ)

(An adult woman’s prayer is not accepted without a head covering)

1 hadith
Hadith 762
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
‘A’isha reported God’s Messenger as saying, “The prayer of a woman who has reached puberty is not accepted unless she is wearing a veil.”* * A veil (khimar) covering the head and the breasts. Cf. Al-Quran; 24:31. Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Prayer / Hadith: 762
Hadith Grading الألبانی: صَحِيحٌ  |  زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه أبو داود (641) والترمذي (377 وقال: حسن .) [و صححه ابن خزيمة (775) و ابن حبان (الإحسان: 1708، 1709) والحاکم علٰي شرط مسلم (1/ 251) ووافقه الذهبي .]»