مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب الصلاة The Book of Prayer
(تَحْذِيرٌ لِمَنْ يَتَّبِعُ ٱلْيَهُودَ وَٱلنَّصَارَى فِي تَزْيِينِ ٱلْمَسَاجِدِ)

(Warning to those who follow Jews and Christians in decorating mosques)

1 hadith
Hadith 718
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَمَرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ» . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَتُزَخْرِفُنَّهَا كَمَا زَخْرَفَتِ الْيَهُود وَالنَّصَارَى. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Ibn ‘Abbas reported God's Messenger as saying, “I was not commanded to build high mosques." Ibn ‘Abbas said, “You* will certainly ornament them as the Jews and Christians did." * The verb is plural addressed by Ibn ‘Abbas to some hearers. Abu Dawud transmitted it.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Prayer / Hadith: 718
Hadith Grading الألبانی: صَحِيحٌ  |  زبیر علی زئی: سنده ضعيف
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أبو داود (448) [و صححه ابن حبان (305) و قول ابن عباس علقه البخاري (فتح الباري 539/1 قبل ح 446) ]¤٭ سفيان الثوري عنعن .»