Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمانThe Book of Faith
(قَلْبُ الإِنْسَانِ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ)(The heart of a person is between two fingers of Allah)
Hadith 89
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَقُول إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ كُلِّهَا بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ من أَصَابِع الرَّحْمَن كقلب وَاحِد يصرفهُ حَيْثُ يَشَاءُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الله مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ» . رَوَاهُ مُسلم
‘Abdallah b. ‘Amr reported God’s messenger as saying, “The hearts of all men are between two of the Compassionate’s fingers as if they were one heart which He turns about as He wills.” Then God’s messenger said, “O God, who turnest the hearts, turn our hearts to Thy obedience!” Muslim transmitted it.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Hafiz Zubair Ali Zai
Takhrij:
[صحیح مسلم 6750]
Fiqh al-Hadith:
➊ It is Allah alone who turns the hearts towards good or evil, and He is the Creator of the actions of His servants.
➋ The hand and fingers of Allah are among His attributes, which befit His majesty, and bear absolutely no resemblance to the creation. To deny this attribute or to liken it to the creation are both false and are the beliefs of the misguided. Rather, the correct creed is only that one should have faith in all the attributes of Allah mentioned in the Qur’an and Hadith, without likening them (tamthil), negating them (ta’til), or asking how (takyyif). «ليس كمثله شيء وهو السميع البصير»
➌ Whatever is happening in the world is occurring only by the command, will, and decree of Allah.
[صحیح مسلم 6750]
Fiqh al-Hadith:
➊ It is Allah alone who turns the hearts towards good or evil, and He is the Creator of the actions of His servants.
➋ The hand and fingers of Allah are among His attributes, which befit His majesty, and bear absolutely no resemblance to the creation. To deny this attribute or to liken it to the creation are both false and are the beliefs of the misguided. Rather, the correct creed is only that one should have faith in all the attributes of Allah mentioned in the Qur’an and Hadith, without likening them (tamthil), negating them (ta’til), or asking how (takyyif). «ليس كمثله شيء وهو السميع البصير»
➌ Whatever is happening in the world is occurring only by the command, will, and decree of Allah.
Source: Adwa al-Masabih fi Tahqiq Mishkat al-Masabih, Page: 89
