مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الرقاقThe Book of Heart-Softeners
(الأَعْمَالُ تَتَكَلَّمُ يَوْمَ القِيَامَةِ)(Deeds will speak on the Day of Judgment)
Hadith 5224
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَجِيء الْأَعْمَال فتجيء الصَّلَاة قتقول: يارب أَنَا الصَّلَاةُ. فَيَقُولُ: إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ. فَتَجِيءُ الصَّدَقَة فَتَقول: يارب أَنَا الصَّدَقَةُ. فَيَقُولُ: إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ ثُمَّ يَجِيء الصّيام فَيَقُول: يارب أَنَا الصِّيَامُ. فَيَقُولُ: إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ. ثُمَّ تَجِيءُ الْأَعْمَالُ عَلَى ذَلِكَ. يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ. ثُمَّ يَجِيءُ الْإِسْلَامُ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ أَنْتَ السَّلَامُ وَأَنَا الْإِسْلَامُ. فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ بِكَ الْيَوْمَ آخُذُ وَبِكَ أُعْطِي. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ: (وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَة من الحاسرين)
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Deeds will come (to intercede before Allah), prayer will come and say, 'O Lord! I am prayer.' He will say, 'You are upon goodness.' Charity will come and say, 'O Lord! I am charity.' He will say, 'You are upon goodness.' Then fasting will come and say, 'O Lord! I am fasting.' He will say, 'You are upon goodness.' Then, in this manner, deeds will keep coming, and Allah, the Exalted, will keep saying, 'You are upon goodness.' Then Islam will come and say, 'O Lord! You are Peace and I am Islam.' Allah, the Exalted, will say, 'You are upon goodness. Today, because of you I will call to account and because of you I will grant.' Allah, the Exalted, has said in His Book: 'Whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted from him, and he will be among the losers in the Hereafter.' Its chain is weak, narrated by Ahmad."
