مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الرقاقThe Book of Heart-Softeners
(غَضَبُ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى مَنْ يَتَفَاخَرُ بِمَالِ الدُّنْيَا)(Allah Almighty’s displeasure with those who boast of worldly wealth)
Hadith 5207
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلَالًا اسْتِعْفَافًا عَنِ الْمَسْأَلَةِ وَسَعْيًا عَلَى أَهْلِهِ وَتَعَطُّفًا عَلَى جَارِهِ لَقِيَ اللَّهَ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَوَجْهُهُ مِثْلُ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ. وَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلَالًا مُكَاثِرًا مفاخرا مرائيا لَقِي الله وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ» وَأَبُو نُعَيْمٍ فِي «الْحِلْية»
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks the world in a lawful manner, to avoid begging, to spend on his family, and to show kindness to his neighbor, then on the Day of Resurrection he will meet Allah Almighty with his face shining like the full moon of the fourteenth night. And whoever seeks the world in a lawful manner to increase his wealth, to boast to others, and for show-off, then he will meet Allah Almighty in such a state that He will be angry with him." Its chain is weak; narrated by Al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.
