وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَتَجَشَّأُ فَقَالَ: «أَقْصِرْ مِنْ جُشَائِكَ فَإِنَّ أَطْوَلَ النَّاسِ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَطْوَلُهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا» . رَوَاهُ فِي «شرح السّنة» . وروى التِّرْمِذِيّ نَحوه
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard a man belching, so he said: "Reduce your belching, for on the Day of Resurrection, the person who used to eat to his fill in the world will remain hungry for a long time among the people." Sharh al-Sunnah, and Imam Tirmidhi has narrated it in the same way. Weak, narrated in Sharh al-Sunnah and Tirmidhi.