مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآدابThe Book of Manners
(أَعْظَمُ الظُّلْمِ؟)(The greatest oppression?)
Hadith 5131
اُردوEn
عَن ابْن مَسْعُود قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: (الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمانهم بظُلْم) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا: يَا رَسُول اله: أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ ذَاكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا قَوْلَ لُقْمَانَ لِابْنِهِ: (يَا بني لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ؟) فِي رِوَايَةٍ: «لَيْسَ هُوَ كَمَا تَظُنُّونَ إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَان لِابْنِهِ» . مُتَّفق عَلَيْهِ
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: When this verse was revealed: "Those who believe and do not mix their faith with injustice," this was hard on the Companions (may Allah be pleased with them) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and they said: O Messenger of Allah! Who among us has not wronged himself? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It does not mean that; rather, it means shirk (associating partners with Allah). Have you not heard the saying of Luqman to his son: 'O my son! Do not associate anything with Allah, for indeed shirk is a great injustice.'" In another narration: "It is not as you think; it is as Luqman said to his son." Agreed upon.
