مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآدابThe Book of Manners
(اللَّهُ تَعَالَى يُحِبُّ النُّعُومَةَ)(Allah Almighty loves gentleness)
Hadith 5068
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ وَمَا لَا يُعْطِي عَلَى مَا سِوَاهُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: قَالَ لِعَائِشَةَ: «عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ وَإِيَّاكِ وَالْعُنْفَ وَالْفُحْشَ إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْء إِلَّا شانه»
Narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, Allah is gentle, loves gentleness, and He gives for gentleness what He does not give for harshness, nor for anything else." And in another narration of Muslim: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to Aisha (may Allah be pleased with her): "Adopt gentleness, avoid harshness and foul language. Indeed, whenever gentleness is found in something, it adorns it, and whenever it is removed from something, it makes it defective." Agreed upon.
