مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآدابThe Book of Manners
(مَنْ يُشَاوَرُ هُوَ أَمِينٌ)(The one consulted is trustworthy)
Hadith 5062
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لأبي الهيثمِ بن التَّيِّهان: «هَلْ لَكَ خَادِمٌ؟» فَقَالَ: لَا. قَالَ: فَإِذَا أَتَانَا سَبْيٌ فَأْتِنَا فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسَيْنِ فَأَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اخْتَرْ مِنْهُمَا» . فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ اخْتَرْ لِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْمُسْتَشَارَ مُؤْتَمَنٌ. خُذْ هَذَا فَإِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي وَاسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
It is narrated from Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said to Abu Al-Haisham bin Al-Tihan: "Do you have any servant?" He replied: No. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "When captives come to us, then come to us." Two slaves were brought to the Prophet, peace and blessings be upon him, so Abu Al-Haisham also came to him. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Choose any one of them." He said: O Messenger of Allah! You choose for me. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The one who is consulted is trustworthy. Take this one, for I have seen him performing prayer. I advise you to treat him well." Its chain is weak. Narrated by Al-Tirmidhi.
