مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآدابThe Book of Manners
(عَاقِبَةُ عَدَمِ تَغْيِيرِ اسْمِ حَزْنٍ)(The consequence of not changing the name Hazn)
Hadith 4781
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَحَدَّثَنِي أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ: اسْمِي حَزْنٌ قَالَ: «بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ» قَالَ: مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي. قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ: فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Abdul Hameed bin Jubair bin Shaibah narrates: I was sitting with Saeed bin Musayyib when he related a hadith to me that his grandfather, Hazn, came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What is your name?" He replied, "My name is Hazn." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "(No), rather you are Sahl." He said, "I will not change the name given by my father." Ibn Musayyib said: After that, harshness (huzoonat) remained among us. Narrated by al-Bukhari.
