Umm Salama said she was wearing gold ornaments and asked God’s messenger whether that was a treasure,* to which he replied, “Whatever reaches a quantity on which zakat is payable is not a treasure when the zakat is paid.” Malik and Abu Dawud transmitted it. * The word kanz which means a treasure is used as a technical term for property liable to zakat on which the zakat is not paid.
Hadith Referenceمشكوة المصابيح / كتاب الزكاة / 1810
Hadith Gradingالألبانی:لم تتمّ دراسته | زبیر علی زئی:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه مالک (لم أجده) و أبو داود (1564) ٭ عطاء بن أبي رباح: لم يسمع من أم سلمة کما قال أحمد وغيره. ٭٭ روي مالک (256/1 ح 599) بسند صحيح عن ابن عمر قال في الکنز: ’’ھو المال الذي لا تؤدي منه الزکاة‘‘.»