Ibn ‘Umar called the adhan for prayer on a cold, windy night, then added, “Pray in your dwellings.” Then he said:When it was a cold, rainy night, God’s Messenger used to command the mu’adhdhin to say, “Pray in your dwellings.” (Bukhari and Muslim.)
Hadith Referenceمشكوة المصابيح / كتاب الصلاة / 1055
Hadith Gradingالألبانی:مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ | زبیر علی زئی:متفق عليه
Hadith Takhrij´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (632) و مسلم (22/ 697)»