سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah كتاب تعبير الرؤيا Chapters on Interpretation of Dreams
بَابُ : عَلاَمَ تُعْبَرُ بِهِ الرُّؤْيَا

Chapter: How Should Dreams be Interpreted

1 hadith
Hadith 3915
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ , حَدَّثَنَا أَبِي , حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ , عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اعْتَبِرُوهَا بِأَسْمَائِهَا , وَكَنُّوهَا بِكُنَاهَا , وَالرُّؤْيَا لِأَوَّلِ عَابِرٍ " .
´It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said:` “Interpret them (dreams) in accordance with the names of the things you see, and understand what is hinted at, and the dream is for the first interpreter.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters on Interpretation of Dreams / Hadith: 3915
Hadith Grading الألبانی: ضعيف  |  زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف, يزيد الرقاشي: ضعيف, والأعمش عنعن, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 516
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 1688 ، ومصباح الزجاجة : 1370 ) ( ضعیف ) » ( سند میں یزید بن ابان الرقاشی ضعیف ہیں ، لیکن «والرؤيا لأول عابر» کا صحیح شاہد موجود ہے )