سنن ابن ماجه

Ibn Majah

 كتاب الأدب

Chapters on Etiquette
بَابُ : لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ

Chapter: Two should not converse to the exclusion of a third

2 hadith
Hadith 3775
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ , حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , وَوَكِيعٌ , عَنْ الْأَعْمَشِ , عَنْ شَقِيقٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً , فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا , فَإِنَّ ذَلِكَ يَحْزُنُهُ " .
´It was narrated from Abdullah that the Messenger of Allah(ﷺ) said:` "When you are three, two should not converse (privately) to the exclusion of their companion, because that makes him sad."
Hadith Reference سنن ابن ماجه / كتاب الأدب / 3775
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح مسلم
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/السلام 15 ( 2184 ) ، سنن ابی داود/الأدب 29 ( 4851 ) ، سنن الترمذی/الأدب 59 ( 2825 ) ، ( تحفة الأشراف : 9253 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الاستئذان 47 ( 6290 ، 6291 ) ، مسند احمد ( 1/375 ، 425 ، 430 ، 440 ، 462 ، 464 ، 465 ، سنن الدارمی/الاستئذان 28 ( 2699 ) ( صحیح ) »
Hadith 3776
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ , حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ " .
´It was narrated that Ibn 'Umar said:` "The Messenger of Allah(ﷺ) forbade two to converse (privately) to the exclusion of a third."
Hadith Reference سنن ابن ماجه / كتاب الأدب / 3776
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 7177 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الاستئذان 45 ( 6288 ) ، صحیح مسلم/السلام 15 ( 2184 ) ، سنن ابی داود/الأدب 29 ( 4851 ) ، موطا امام مالک/الکلام 6 ( 14 ) ، مسند احمد ( 1/425 ، 462 ، 464 ) ( صحیح ) »
« Previous Chapter Next Chapter »
Telegram
Facebook