سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah كتاب الأطعمة Chapters on Food
بَابُ : التَّمْرِ

Chapter: Dates

2 hadith
Hadith 3327
ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ الدِّمَشْقِيُّ , حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ , جِيَاعٌ أَهْلُهُ " .
´It was narrated from ‘Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:` “A house in which there are no dates, its people will go hungry.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters on Food / Hadith: 3327
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح مسلم, حَدَّ
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/الأشربة 26 ( 2046 ) ، سنن ابی داود/الأطعمة 42 ( 3831 ) ، سنن الترمذی/الأطعمة 17 ( 1815 ) ، ( تحفة الأشراف : 16942 ) ، وقد أخرجہ : سنن الدارمی/الأطعمة 26 ( 2105 ) ( صحیح ) »
Hadith 3328
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ , حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ , حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ , عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ , كَالْبَيْتِ لَا طَعَامَ فِيهِ " .
´It was narrated from ‘Ubaidullah bin Abu Rafi’, from his grandmother Salma, that the Prophet (ﷺ) said:` “A house in which there are no dates is like a house in which there is no food.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters on Food / Hadith: 3328
Hadith Grading الألبانی: حسن  |  زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 15895 ، ومصباح الزجاجة : 1147 ) ( حسن ) » ( عبیداللہ متکلم فیہ اور ہشام بن سعد ضعیف ہیں ، نیز ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الضعیفة ، للالبانی : 1776 )