سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah كتاب المناسك Chapters on Hajj Rituals
بَابُ : الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بِجَمْعٍ

Chapter: Joining two prayers at Jam` (Muzdalifah)

2 hadith
Hadith 3020
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : " صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِالْمُزْدَلِفَةِ " .
´It was narrated from ‘Abdullah bin Yazid Al-Khatmi that he heard Abu Ayyub Al-Ansari say:` “I prayed Maghrib and ‘Isha’ with the Messenger of Allah (ﷺ) during the Farewell Pilgrimage, at Muzdalifah.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters on Hajj Rituals / Hadith: 3020
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: متفق عليه
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الحج 96 ( 1674 ) ، المغازي 76 ( 4414 ) ، صحیح مسلم/الحج 47 ( 1287 ) ، سنن النسائی/المواقیت 48 ( 606 ) ، ( تحفة الأشراف : 3465 ) ، وقد أخرجہ : موطا امام مالک/الحج 65 ( 198 ) ، مسند احمد ( 5/418 ، 419 ، 420 ، 421 ) ، سنن الدارمی/المناسک 52 ( 1925 ) ( صحیح ) »
Hadith 3021
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، فَلَمَّا أَنَخْنَا ، قَالَ : الصَّلَاةُ بِإِقَامَةٍ " .
´It was narrated from ‘Ubaidullah, from Salim, from his father, that the Prophet (ﷺ) prayed Maghrib at Muzdalifah. When we halted he said:` “Prayer should be done with Iqamah.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters on Hajj Rituals / Hadith: 3021
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 6770 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الحج 96 ( 1674 ) ، صحیح مسلم/الحج 47 ( 1286 ) ، سنن ابی داود/المناسک 65 ( 1926 ) ، موطا امام مالک/الحج 65 ( 196 ) ، سنن الدارمی/المناسک 52 ( 6770 ) ( صحیح ) »