سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah كتاب المناسك Chapters on Hajj Rituals
بَابُ : الْحَجُّ جِهَادُ النِّسَاءِ

Chapter: Hajj is the Jihad of women

2 hadith
Hadith 2901
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلَى النِّسَاءِ جِهَادٌ ؟ ، قَالَ : " نَعَمْ ، عَلَيْهِنَّ جِهَادٌ لَا قِتَالَ فِيهِ ، الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ " .
´It was narrated that ‘Aishah said:` “I said: ‘O Messenger of Allah, is Jihad obligatory for women?’ He said: “Yes: Upon them is a Jihad in which there is no fighting: Al-Hajj and Al-‘Umrah.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters on Hajj Rituals / Hadith: 2901
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح بخاري
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الحج 4 ( 1520 ) ، الجہاد 62 ( 2784 ، 2876 ) سنن النسائی/الحج 4 ( 2629 ) ، ( تحفة الأشراف : 17871 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 6/71 ، 76 ، 79 165 ) ( صحیح ) »
Hadith 2902
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ " .
´It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:` “Hajj is the Jihad of every weak person.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters on Hajj Rituals / Hadith: 2902
Hadith Grading الألبانی: حسن  |  زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 18211 ، ومصباح الزجاجة : 1023 ) ، وقد أخرجہ : سنن النسائی/الحج 4 ( 2629 ) ، مسند احمد ( 2/21 ، 6/294 ، 303 ، 314 ) ( حسن ) » ( ابوجعفر الباقر کا سماع ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے ثابت نہیں ہے ، لیکن شواہد و متابعات سے یہ حسن ہے ، ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الضعیفة ، للالبانی : 3519 ) ۔