سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah كتاب الحدود The Chapters on Legal Punishments
بَابُ : حَدِّ السَّارِقِ

Chapter: The Legal Punishment for the Thief

4 hadith
Hadith 2583
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ " .
´It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (S.A.W.) said:` “May Allah curse the thief! He steals an egg and his hand is cut off, and he steals a rope and his hand is cut off”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Legal Punishments / Hadith: 2583
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح مسلم
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/الحدود 23 ( 1687 ) ، ( تحفة الأشراف : 12515 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 2/243 ، 317 ، 376 ، 386 ، 389 ) ( صحیح ) »
Hadith 2584
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " قَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ " .
´It was narrated that Ibn Umar said:` “The Prophet (S.A.W.) cut off (the hand of a thief) for a shield worth three Dirham.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Legal Punishments / Hadith: 2584
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح مسلم
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/الحدود 1 ( 1686 ) ، سنن ابی داود/الحدود 11 ( 4385 ) ، سنن الترمذی/الحدود 16 ( 1446 ) ، سنن النسائی/قطع السارق 7 ( 4912 ) ، ( تحفة الأشراف : 8067 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الحدود 14 ( 6795 ، 6796 ، 6797 ، 6798 ) ، مسند احمد ( 6/162 ) ، سنن الدارمی/الحدود 4 ، 246 ) ( صحیح ) »
Hadith 2585
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَمْرَةَ أَخْبَرَتْهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا " .
´It was narrated from Aishah that the Messenger of Allah (S.A.W.) said:` “Do not cut off (the thief's hand) except for something worth one quarter of a Dinar or more
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Legal Punishments / Hadith: 2585
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: متفق عليه
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الحدود 14 ( 6789 ) ، صحیح مسلم/الحدود 1 ( 1684 ) ، سنن ابی داود/الحدود 11 ( 4383 ) ، سنن الترمذی/الحدود 16 ( 1445 ) ، سنن النسائی/قطع السارق 7 ( 4920 ) ، ( تحفة الأشراف : 17920 ) ، و قد أخرجہ : موطا امام مالک/الحدود 7 ( 23 ) ، مسند احمد ( 6/36 ، 80 ، 81 ، 104 ، 163 ، 249 ، 252 ) ، سنن الدارمی/الحدود 4 ( 2346 ) ( صحیح ) »
Hadith 2586
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو وَاقِدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ " .
´It was narrated from Amir bin Sa'd, from this father, that the Prophet (ﷺ) said:` “The hand of the thief is to be cut off for the price of a shield.
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Legal Punishments / Hadith: 2586
Hadith Grading الألبانی: ضعيف  |  زبیر علی زئی: حسن
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 3883 ، ومصباح الزجاجة : 914 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 1/169 ) ( ضعیف ) » ( ابوواقد صالح بن محمد بن زائدہ اللیثی ضعیف ہے ، لیکن متفق علیہ شواہد میں «ربع دینار» میں «قطع ید» ( ہاتھ کاٹنے ) کی قولی حدیث ہے ، اور یہی «ثمن المجن» ( ڈھال کی قیمت ) ہے ، اور فعلی حدیث اوپر گذری )