Chapter: The Blessing That Is Hoped For When Measuring Food

2 hadith

Hadith 2231

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصُبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ " .

´It was narrated that Abdullah bin Busr Al-Mazini said:` "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Measure your food, may you be blessed therein."'

Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Business Transactions / Hadith: 2231

Hadith Grading الألبانی: صحيح | زبیر علی زئی: حسن, التاريخ الكبير للبخاري (151/1) وسنده حسن

Hadith Takhrij « تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5203 ، ومصباح الزجاجة : 784 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 4/131 ) ( صحیح ) »

Hadith 2232

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ " .

´It was narrated from Abu Ayyub that the Prophet (ﷺ) said:` "Measure your food, may you be blessed therein."

Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Business Transactions / Hadith: 2232

Hadith Grading الألبانی: صحيح | زبیر علی زئی: صحيح

Hadith Takhrij « تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 3490 ، ومصباح الزجاجة : 785 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/البیوع 52 ( 2128 ) ، مسند احمد ( 4/131 ، 5/414 ) ( صحیح ) » ( اس سند میں بقیہ بن الولید مدلس ہیں ، اور روایت عنعنہ سے ہے ، لیکن حدیث متابعت اور شواہد کی وجہ سے صحیح ہے )