سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah كتاب النكاح The Chapters on Marriage
بَابُ : الأَكْفَاءِ

Chapter: Compatibility

2 hadith
Hadith 1967
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابُورَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْصَارِيُّ أَخُو فُلَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَتَاكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ خُلُقَهُ وَدِينَهُ ، فَزَوِّجُوهُ إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ " .
´It was narrated from Abu Hurairah:` that the Messenger of Allah said: "If there comes to you one with whose character and religious commitment you are pleased, then marry (your daughter or female relative under your care) to him, for if you do not do that there will be Fitnah in the land and widespread corruption.'"
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Marriage / Hadith: 1967
Hadith Grading الألبانی: حسن  |  زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف, ترمذي (1084), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 449
Hadith Takhrij « سنن الترمذی/النکاح 3 ( 1084 ) ، ( تحفة الأشراف : 15485 ) ( حسن ) » ( سند میں عبد الحمید ضعیف راوی ہے ، ملاحظہ ہو : الإرواء : 1868 ، لیکن متابعت کی وجہ سے حسن ہے )
Hadith 1968
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عِمْرَانَ الْجَعْفَرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَخَيَّرُوا لِنُطَفِكُمْ ، وَانْكِحُوا الْأَكْفَاءَ وَأَنْكِحُوا إِلَيْهِمْ " .
´It was narrated from 'Aishah:` that the Messenger of Allah said: "Choose the best for your sperm, and marry compatible women and propose marriage to them."'
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Marriage / Hadith: 1968
Hadith Grading الألبانی: حسن  |  زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف جدا منكر, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 449
Hadith Takhrij « تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 16784 ، ومصباح الزجاجة : 696 ) ( حسن ) » ( سند میں الحارث الجعفری ضعیف ہیں ، لیکن متابعت کی وجہ سے یہ حدیث حسن ہے ، ملاحظہ ہو : الصحیحة : 1067 )