´It was narrated that ‘Umar said:` “The prayer while traveling is two Rak’ah, and Friday is two Rak’ah, and ‘Eid is two Rak’ah. They are complete and are not shortened, as told by Muhammad (ﷺ).”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1063
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ، ( تحفة الأشراف: 10596، ومصباح الزجاجة: 378 )، وقد أخرجہ: سنن النسائی/الجمعة 37 ( 1421 )، مسند احمد ( 1/37 ) ( صحیح )» ( سند میں شریک القاضی سیء الحفظ ہیں، لیکن سفیان ثوری نے مسند احمد میں ان کی متابعت کی ہے، اور عبد الرحمن بن أبی لیلیٰ کا عمر رضی اللہ عنہ سے سماع مختلف فیہ ہے، لیکن بعض علماء نے سماع کو ثابت مانا ہے، ملاحظہ ہو: نصب الرایہ: 2/189، و الإرواء: 3/106 )
´‘Umar said:` “The prayer when traveling is two Rak’ah, and Friday is two Rak’ah, and Al-Fitr and Al-Adha are two Rak’ah, complete, not shortened, as told by Muhammad (ﷺ).”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1064
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:إسناده صحيح
´It was narrated that Ya’la bin Umayyah said:` “I asked ‘Umar bin Khattab: ‘Allah says: “And when you travel in the land, there is no sin on you if you shorten the prayer if you fear that the disbelievers may put you in trial (attack you), verily, the disbelievers are ever to you open enemies,” [4:101] but now there is security and people are safe.’ He said: ‘I found it strange just as you do, so I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about that, and he said: “It is charity that Allah has bestowed upon you, so accept His charity.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1065
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح مسلم
Hadith Takhrij«صحیح مسلم/المسافرین 1 ( 686 )، سنن ابی داود/الصلاة270 ( 1199، 1200 )، سنن الترمذی/تفسیر سورة النساء ( 3034 )، سنن النسائی/تقصیر الصلاة 1 ( 1434 )، ( تحفة الأشراف: 10659 )، وقد أخرجہ: مسند احمد ( 1/25، 36 )، سنن الدارمی/الصلاة 179 ( 1546 ) ( صحیح )»
´It was narrated from Umayyah bin ‘Abdullah bin Khalid that he said to ‘Abdullah bin ‘Umar:` “We find (mention of) the prayer of the resident and the prayer in a state of fear in the Qur’an, but we do not find any mention of the prayer of the traveler. ‘Abdullah said to him: “Allah sent Muhammad (ﷺ) to us, and we did not know anything, rather we do what we saw Muhammad (ﷺ) doing.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1066
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:إسناده حسن
´It was narrated that Ibn ‘Umar said:` “When the Messenger of Allah (ﷺ) went out from this city (Al-Madinah) he did not perform more than two Rak’ah for prayer until he returned.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1067
Hadith Gradingالألبانی:حسن صحيح | زبیر علی زئی:صحيح
Hadith Takhrij« تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 6655 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 2/99 ، 124 ) ( حسن صحیح ) »
´It was narrated that Ibn ‘Abbas said:` “Allah enjoined the prayer upon the tongue of your Prophet (ﷺ): Four Rak’ah while a resident and two Rak’ah when traveling.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1068
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح مسلم