سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah كتاب الطهارة وسننها The Book of Purification and its Sunnah
بَابُ : مَا جَاءَ فِي الْبَوْلِ قَائِمًا

Chapter: Urinating while standing

2 hadith
Hadith 305
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، وَهُشَيْمٌ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ عَلَيْهَا قَائِمًا " .
´It was narrated from Hudhaifah that:` The Messenger of Allah came to the garbage dump of some people and he urinated on it standing up.
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Book of Purification and its Sunnah / Hadith: 305
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: بخاري ومسلم
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الوضوء 61 ( 224 ) ، 62 ( 225 ) ، والمظالم 27 ( 2471 ) ، صحیح مسلم/الطہارة 22 ( 273 ) ، سنن ابی داود/الطہارة 9 ( 23 ) ، سنن الترمذی/الطہارة 19 ( 13 ) ، سنن النسائی/الطہارة 17 ( 18 ) ، ( تحفة الأشراف : 3335 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 5/394 ) ، سنن الدارمی/ الطہارة 9 ( 695 ) ( صحیح ) »
Hadith 306
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا " .
´Shu'bah narrated from 'Asim from Abu Wa'il from Mughirah bin Shu'bah that:` The Messenger of Allah came to the garbage dump of some people and urinated while standing up. (Hasan) Shu'bah said: "That day, 'Asim said: 'Amash reported this from Abu Wa'il, from Hudhaifah, but he did not remember it (correctly). So I asked Mansur about it, and he narrated it to me from Abu Wa'il, from Hudhaifah, that the Prophet came to a dump of some people and urinated while standing.'"
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Book of Purification and its Sunnah / Hadith: 306
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: إسناده حسن
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 11502 ، ومصباح الزجاجة : 123 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 4/246 ) ، سنن الدارمی/الطہارة 9 ( 695 ) ، وانظر ما قبلہ ( صحیح ) »