´It was narrated that Abu Hurairah said:` "One of the supplications that the Prophet used to say was: 'Allahumma, inni a'udhu bika min 'ilmin la yanfa'u, wa mindu'a'in la yusma'u, wa min qalbin la yakhsha'u, wa min nafsin la tashba'u [O Allah, I seek refuge with You from knowledge that is of no benefit, from a supplication that is not heard, from a heart that does not fear (You) and from a soul that is not satisfied].'"
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 250
´It was narrated that Abu Hurairah said:` "The Messenger of Allah used to say: 'Allahummanfa'ni bima 'allamtani, wa 'allimnima yanfa'uni, wa zidni 'ilman. Wal-hamdu Lillahi 'ala kulli hal. [O Allah, benefit me by that which You have taught me, and teach me that which will benefit me, and increase my knowledge. Praise is to Allah in all circumstances].'"
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 251
Hadith Gradingالألبانی:صحيح دون الحمد | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, ترمذي (3599) وانظر الحديث الآتي (3833), ورواية المستدرك (1/ 510 ح 1879،سنده حسن) يغني عنه, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 384
Hadith Takhrij«سنن الترمذی/الدعوات129 ( 3599 ) ، ( تحفة الأشراف : 14356 ) ، ( یہ حدیث مکرر ہے ، دیکھئے : 3833 ) ( صحیح ) » ( «الحمد لله على كل حال» کا جملہ ثابت نہیں ہے ، تراجع الألبانی : رقم : 462 )
´It was narrated that Abu Hurairah said:` "The Messenger of Allah said: 'Whoever acquires knowledge by which the pleasure of Allah is sought, but he only acquires it for the purpose of worldly gain, will not smell the fragrance of Paradise on the Day of Resurrection.'" (Hasan) Another chain with similar wording.
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 252
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:إسناده حسن
´It was narrated from Ibn 'Umar that:` The Messenger of Allah said: "Whoever seeks knowledge in order to argue with the foolish, or to show off before the scholars, or to attract people's attention, will be in Hell."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 253
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:إسناده ضعيف
´It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that:` The Prophet said: "Do not seek knowledge in order to show off in front of the scholars, or to argue with the foolish, and do not choose the best seat in a gathering, due to it (i.e. the knowledge which you have learned) for whoever does that, the Fire, the Fire (awaits him)."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 254
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, ابن جريج وأبو الزبير مدلسان وعنعنا, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 384
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 2878 ، ومصباح الزجاجة : 102 ) ( صحیح ) » ( تراجع الألبانی رقم : 388 ، وصحیح الترغیب : 102 ، شواہد کی بناء پر یہ صحیح ہے )
´It was narrated from Ibn 'Abbas that:` The Prophet said: "There will be some people among my Ummah (nation) who will gain knowledge of the religion, and they will recite Qur'an, and will say: 'We come to the rulers so that we may have some share of their worldly wealth, and we will make sure that our religious commitment is not affected,' but that will not be the case. Just as nothing can be harvested from the Qatad except thorns, so nothing can be gained from being close to them except (sins).'" (Da'if)(One of the narrators) Muhammed bin As-Sabbah said: "It is as if he meant, 'except sins'."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 255
Hadith Gradingالألبانی:ضعيف | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, الوليد بن مسلم عنعن, والحديث ضعفه البوصيري, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 385
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5825 ، ومصباح الزجاجة : 104 ) ( ضعیف ) » ( حدیث کی سند میں مذکور راوی عبید اللہ بن أبی بردہ مقبول راوی ہیں ، لیکن متابعت نہ ہونے سے لین الحدیث ہیں ، یعنی ضعیف ہیں ، نیز ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الضعیفة ، للالبانی : 1250 )
´It was narrated that Abu Hurairah said:` "The Messenger of Allah said: 'Seek refuge with Allah from the pit of grief.' They said: 'O Messenger of Allah, what is the pit of grief?' He said: 'A valley in Hell from which Hell itself seeks refuge four hundred times each day.' It was said: 'O Messenger of Allah, who will enter it?' He said: 'It has been prepared for reciters of the Qur'an who want to show off their deeds. The most hateful of reciters of the Qur'an to Allah are those who visit the rulers.'" (Da'if) Other chains of narrators.
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 256
Hadith Takhrij« تفرد ابن ماجہ بہذا السیاق ( تحفة الأشراف : 14586 ، ومصباح الزجاجة : 103 ) ، وقد أخرجہ : سنن الترمذی/الزھد 48 ( 3283 ) ، دون قوله : ''وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّائِ إِلَى...'' ، وقال : ''مئة مرة'' ، بدل : ''أربع مئة'' ، والباقي نحوه ، وقال : غريب ( ضعیف ) » ( حدیث کی سند میں مذکور راوی ''عمار بن سیف'' ''وابومعاذ البصری'' دونوں ضعیف را وی ہیں ، ترمذی نے اس حدیث کو غریب کہا ہے ، جس کا مطلب ان کے یہاں حدیث کی تضعیف ہے )
Hadith 256M
قال أبو الحسن: حدثنا حازم بن يحيى حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن نمير قالا: حدثنا ابن نمير عن معاوية النصري -وكان ثقة- ثم ذكر الحديث نحوه بإسناده.
With this chain also, Muawiyah Nasri, who is trustworthy, has narrated a report with the same meaning as the aforementioned hadith.
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 256M
Imam Ibn Majah (may Allah have mercy on him) has, through another chain of narration, also mentioned the narrator’s uncertainty regarding (the narrator Ibn Sirin) as to whether he is Muhammad bin Sirin or Anas bin Sirin.
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 256M
´It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:` "If the people of knowledge had taken care of it and presented it only to those who cared for it, they would have become the leaders of their age by virtue of that. But they squandered it on the people of wealth and status in this world in order to gain some worldly benefit, so the people of wealth and status began to look down on them. I heard your Prophet say: 'Whoever focuses all his concerns on one issue, the concerns of the Hereafter, Allah will suffice him and spare him the worries of this world. But whoever wanders off in concern over different worldly issues, Allah will not care in which of these valleys he is destroyed.'" (Da'if) Another chain with similar wording.
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 257
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف جدًا, وانظر الحديث الآتي (4106), نهشل بن سعيد: متروك،كذبه إسحاق بن راهويه (تقريب: 7198), وروي ابن أبي عاصم في الزھد (166) بسند صحيح عن ابن عمر قال قال رسول اللّٰه ﷺ: ((من جعل الھموم ھمًا واحدًا كفاه اللّٰه ھمه من أمر دنياه وآخرته وجعل غناه في قلبه ومن تشعبت به الھموم فلا يبالي اللّٰه في أي أودية الدنيا ھلك)) و ھذا يغني عنه۔, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 385
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 9169 ، ومصباح الزجاجة : 105 ) ( ضعیف ) » ( اس سند میں نہشل متروک ہے راوی ، مناکیر روایت کرتا ہے ، اس لئے حدیث کا پہلا ٹکڑا ضعیف ہے ، لیکن حدیث کا دوسرا ٹکڑا : «من جعل الهموم» شواہد کی وجہ سے حسن ہے ، جو اسی سند سے مؤلف کے یہاں کتاب الزہد ( 4106 ) میں آ رہا ہے ، نیز ملاحظہ ہو : كتاب الزهد لوكيع بن الجراح ، تحقیق دکتور عبد الرحمن الفریوائی )
´It was narrated from Ibn 'Umar that:` The Prophet said: "Whoever seeks knowledge for a reason other than the sake of Allah, or intends it for a purpose other than for the sake of Allah, let him take his place in hell."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 258
Hadith Takhrij«سنن الترمذی/العلم 6 ( 2655 ) ، ( تحفة الأشراف : 6712 ) ( ضعیف ) » ( خالد بن دریک کا سماع ابن عمر رضی اللہ عنہما سے نہیں ہے ، اس لئے یہ روایت انقطاع کی وجہ سے ضعیف ہے )
´It was narrated that Hudhaifah said:` "I heard the Messenger of Allah say: 'Do not acquire knowledge in order to show off before the scholars, or to argue with the foolish, or to attract people's attention, for whoever does that will be in Hell.'"
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 259
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:ضعيف, ضعيف, قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف ‘‘ بشير بن ميمون: متروك متھم (تقريب: 725) وأشعث بن سوار: ضعيف, وللحديث شواھد ضعيفة, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 385
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 3382 ، ومصباح الزجاجة : 106 ) ( حسن ) » ( سند میں ''بشیر بن میمون'' متروک ومتہم اور ''اشعث بن سوار'' دونوں ضعیف ہیں ، اس لئے یہ سند سخت ضعیف ہے ، لیکن شواہد ومتابعات کی بناء پر حدیث صحیح ہے ، ملاحظہ ہو : تخريج اقتضاء العلم ، للخطیب البغدادی : 100- 102 ، وصحيح الترغيب : 106-110 )
´It was narrated that Abu Hurairah said:` "The Messenger of Allah said: 'Whoever seeks knowledge in order to argue with the foolish, or to show off before the scholars, or to attract people's attention, Allah will admit him to Hell.'"
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / (أبواب كتاب السنة) / 260
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:ضعيف, ضعيف, قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف۔لإ تفاقھم علٰي ضعف عبد اللّٰه بن سعيد ‘‘ وھو متروك, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 385
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 14337 ، ومصباح الزجاجة : 107 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 2/338 ) ( حسن ) » ( سند میں ''عبد اللہ بن سعید المقبری'' ضعیف راوی ہیں ، لیکن شواہد کے بناء پر حدیث صحیح ہے ، کما تقدم )