سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب المساجد والجماعاتThe Book On The Mosques And The Congregations
بَابُ : صَلاَةِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ فِي جَمَاعَةٍChapter: Performing The 'Isha' And Fajr Prayers In Congregation
Hadith 796
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا " .
´'Aishah said:` "The Messenger of Allah said: 'If the people knew what (reward) there is in the 'Isha' prayer and fajr prayer, they would come even if they had to crawl.'"
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Commentary:
(1)
By “something,” what is meant is the immense reward and blessings of these prayers.
(2)
These blessings and mercies can only be attained if these prayers are performed in congregation.
(3) (Habwan)
The meaning is: to walk with the support of the hands, or to crawl dragging oneself on the knees or buttocks.
The meaning is that if people truly realized the importance of these prayers, they would never be absent from them, no matter how much hardship and difficulty they had to endure to reach the mosque.
(1)
By “something,” what is meant is the immense reward and blessings of these prayers.
(2)
These blessings and mercies can only be attained if these prayers are performed in congregation.
(3) (Habwan)
The meaning is: to walk with the support of the hands, or to crawl dragging oneself on the knees or buttocks.
The meaning is that if people truly realized the importance of these prayers, they would never be absent from them, no matter how much hardship and difficulty they had to endure to reach the mosque.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 796
