سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الصلاةThe Book of the Prayer
بَابُ : النَّهْيِ عَنِ النَّوْمِ قَبْلَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ وَعَنِ الْحَدِيثِ بَعْدَهَاChapter: The Prohibition Of Sleeping Before The 'Isha' prayer And Engaging In Conversation After
Hadith 703
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَإِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : " جَدَبَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّمَرَ بَعْدَ الْعِشَاءِ " ، قَال ابْنُ مَاجَهْ : يَعْنِى : زَجَرَنَا عَنْهُ نَهَانَا عَنْهُ .
´It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:` "The Messenger of Allah rebuked us for staying up (talking) after the 'Isha'."
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Commentary:
(1)
Our esteemed researcher has declared this narration weak in terms of its chain of transmission, whereas other scholars, based on additional supporting evidence, have graded it as hasan (good). See: (al-Mawsu‘ah al-Hadithiyyah, Musnad al-Imam Ahmad ibn Hanbal: 212-6, 213, and al-Sahihah no. 3453).
(2)
What is meant here is the old Arab custom of holding gatherings for poetry, storytelling, and similar activities at night; purposeful and necessary conversation is not prohibited.
(1)
Our esteemed researcher has declared this narration weak in terms of its chain of transmission, whereas other scholars, based on additional supporting evidence, have graded it as hasan (good). See: (al-Mawsu‘ah al-Hadithiyyah, Musnad al-Imam Ahmad ibn Hanbal: 212-6, 213, and al-Sahihah no. 3453).
(2)
What is meant here is the old Arab custom of holding gatherings for poetry, storytelling, and similar activities at night; purposeful and necessary conversation is not prohibited.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 703
