Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الزهدChapters on Zuhd
بَابُ : مَا يُرْجَى مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِChapter: What is hoped of the Mercy of Allah on the Day of Resurrection
Hadith 4299
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ , حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَرَأَ أَوْ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ سورة المدثر آية 56 , فَقَالَ : قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى , فَلَا يُجْعَلْ مَعِي إِلَهٌ آخَرُ , فَمَنِ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ , فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ " , قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ , حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ , حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ , عَنْ ثَابِتٍ , عَنْ أَنَسٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ سورة المدثر آية 56 , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ رَبُّكُمْ : أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُشْرَكَ بِي غَيْرِي , وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ " .
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited this verse: «هو أهل التقوى وأهل المغفرة» meaning "Only Allah should be feared and He alone is worthy to forgive sins" (Surah Al-Muddathir: 56), and said: "Allah, the Exalted, says: I am worthy that people should fear Me, and that no one should be associated with Me. So whoever refrains from associating anyone with Me, then I am worthy to forgive him."
In another chain, Anas (may Allah be pleased with him) also says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said about this verse: «هو أهل التقوى وأهل المغفرة» that your Lord said: "I am the One who is worthy to be feared, no one should be associated with Me, and whoever refrains from associating anyone with Me, I am worthy to forgive him." 1.
In another chain, Anas (may Allah be pleased with him) also says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said about this verse: «هو أهل التقوى وأهل المغفرة» that your Lord said: "I am the One who is worthy to be feared, no one should be associated with Me, and whoever refrains from associating anyone with Me, I am worthy to forgive him." 1.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
He (Allah) is the One Who should be feared,
and He is the Forgiving,
(: al-Muddathir: 56)
Note:
(Suhayl is a weak narrator in the chain)
1:
He (Allah) is the One Who should be feared,
and He is the Forgiving,
(: al-Muddathir: 56)
Note:
(Suhayl is a weak narrator in the chain)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3328
