سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الزهدChapters on Zuhd
بَابُ : التَّوَقِّي عَلَى الْعَمَلِChapter: Protecting (one's) deeds (by fearing their non-acceptance)
Hadith 4198
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ سورة المؤمنون آية 60 , أَهُوَ يُضَافُ الرَّجُلُ الَّذِي يَزْنِي وَيَسْرِقُ وَيَشْرَبُ الْخَمْرَ , قَالَ : " لَا , يَا بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ , أَوْ يَا بِنْتَ الصِّدِّيقِ , وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ يَصُومُ وَيَتَصَدَّقُ وَيُصَلِّي , وَهُوَ يَخَافُ أَنْ لَا يُتَقَبَّلَ مِنْهُ " .
´It was narrated that ‘Aishah said:` “I said: ‘O Messenger of Allah, ‘And those who give that (their charity) which they give (and also do other good deeds) with their hearts full of fear.” [23:60] Is this the one who commits adultery, steals and drinks alcohol?’ He said: ‘No, O daughter of Abu Bakr’ – O daughter of Siddiq – rather it is a man who fasts and gives charity and prays, but he fears that those will not be accepted from him.’”
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊ One should strive as much as possible to perform righteous deeds, but should not become fearless by relying solely on one's actions.
➋ Even in an apparently correct deed, there may be such a flaw due to which it may not be accepted.
➌ After performing a deed, one should continue to supplicate to Allah for its acceptance.
➍ It is not permissible to be proud of one's good deeds.
➊ One should strive as much as possible to perform righteous deeds, but should not become fearless by relying solely on one's actions.
➋ Even in an apparently correct deed, there may be such a flaw due to which it may not be accepted.
➌ After performing a deed, one should continue to supplicate to Allah for its acceptance.
➍ It is not permissible to be proud of one's good deeds.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 4198
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
Those who give for the sake of Allah,
who give and their hearts are fearful (whether it will be accepted or not) ().
1:
Those who give for the sake of Allah,
who give and their hearts are fearful (whether it will be accepted or not) ().
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3175
