سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الأدبChapters on Etiquette
بَابُ : تَشْمِيتِ الْعَاطِسِChapter: Replying to one who sneezes
Hadith 3715
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ , عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى , عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ , فَلْيَقُلْ : الْحَمْدُ لِلَّهِ , وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ , وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ " .
´It was narrated from Ali that the Messenger of Allah(ﷺ) said:` "If anyone of you sneezes, let him say: Alhamdulillah (praise be to Allah). Those around him should respond by saying: Yarhamkullah (may Allah have mercy on you). And he should respond by saying: "Yahdikum Allah wa yuslaha balakum (may Allah Guide you and set right your state)."
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
The aforementioned narration has been declared weak in its chain of transmission by our esteemed researcher, and he has further written that the narration of Bukhari (6324) suffices in this regard.
From this, it is understood that the aforementioned narration is considered authoritative by our Shaykh.
In addition, other researchers have also declared it authentic; therefore, despite the chain of transmission being weak, the narration is actionable due to supporting evidences.
Accordingly, from this hadith, the method of supplicating for one who sneezes is learned.
And Allah knows best.
The aforementioned narration has been declared weak in its chain of transmission by our esteemed researcher, and he has further written that the narration of Bukhari (6324) suffices in this regard.
From this, it is understood that the aforementioned narration is considered authoritative by our Shaykh.
In addition, other researchers have also declared it authentic; therefore, despite the chain of transmission being weak, the narration is actionable due to supporting evidences.
Accordingly, from this hadith, the method of supplicating for one who sneezes is learned.
And Allah knows best.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3715
