Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننهاThe Book of Purification and its Sunnah
بَابُ : تَغْطِيَةِ الإِنَاءِChapter: Covering vessels
Hadith 362
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُطَهَّرُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكِلُ طُهُورَهُ إِلَى أَحَدٍ ، وَلَا صَدَقَتَهُ الَّتِي يَتَصَدَّقُ بِهَا يَكُونُ هُوَ الَّذِي يَتَوَلَّاهَا بِنَفْسِهِ " .
´It was narrated that Ibn 'Abbas said:` "The Messenger of Allah never entrusted his purification to anyone nor his charity that he had given to anyone; he would be the one to take care of these matters himself."
Brief Explanation
1؎: That is, it was mostly the habit that in performing ablution (wudu), bringing water, and purifying clothes, he would not take help from anyone. However, if someone willingly served the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, he would not prevent them either. As has just been mentioned in the narration above, Umm al-Mu’minin Aisha radi Allahu anha used to place water for the ablution of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, and Abdullah ibn Mas’ud radi Allahu anhu was famous as the companion of the water-skin and sandals, meaning he was renowned among the Companions for bringing the water-skin for the Prophet sallallahu alayhi wa sallam at the time of ablution and for bringing and placing his sandals. And Thawban radi Allahu anhu performed ablution for the Prophet sallallahu alayhi wa sallam.
