Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الطبChapters on Medicine
بَابُ : مَا يُعَوَّذُ بِهِ مِنَ الْحُمَّىChapter: What (is said) to seek refuge from fever
Hadith 3526
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ , حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْأَشْهَلِيُّ , عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ , عَنْ عِكْرِمَةَ , عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ مِنَ الْحُمَّى , وَمِنَ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا , أَنْ يَقُولُوا : " بِسْمِ اللَّهِ الْكَبِيرِ , أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ , وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ " , قَالَ أَبُو عَامِرٍ : أَنَا أُخَالِفُ النَّاسَ فِي هَذَا أَقُولُ : يَعَّارٍ .
´It was narrated from Ibn ‘Abbas that, for fever and all kinds of pain, the Prophet (ﷺ) used to teach them to say:` “Bismillahil-kabir, a’udhu billahil-‘Azim min sharri ‘irqin na’ar wa, min sharri harrin- nar (In the Name of Allah the Great, I seek refuge with Allah the Almighty from the evil of a vein gushing (with blood) and the evil of the heat of the Fire.” (One of the narrators) Abu `Ammar said: “I differed with the people on this, I said: ‘Screaming.’” Another chain from Ibn `Abbas, from the Prophet (ﷺ) with similar wording, and he said: “From the evil of a vein screaming (with blood).”
Related hadith on this topic
Brief Explanation
1؎: And people call «نعارنون» one who is impetuous, and the meaning of «یعار» is ill-tempered, harsh, and rebellious.
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
In this hadith, the word (يَعَّار) has also been recited as (يُعَّار). This word is derived from (عرارۃ), meaning "extreme bad temperament." In this case, the meaning would be that the vein which (due to illness or fever) has become a cause of intensity and severity.
In this hadith, the word (يَعَّار) has also been recited as (يُعَّار). This word is derived from (عرارۃ), meaning "extreme bad temperament." In this case, the meaning would be that the vein which (due to illness or fever) has become a cause of intensity and severity.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3526
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
Note:
(In the chain of narration, Ibrahim bin Isma'il is a weak narrator.)
Note:
(In the chain of narration, Ibrahim bin Isma'il is a weak narrator.)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2075
