سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننهاThe Book of Purification and its Sunnah
بَابُ : النَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِChapter: The prohibition of urinating into standing water
Hadith 343
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ " نَهَى عَنْ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ " .
´It was narrated from Jabir that:` The Messenger of Allah forbade urinating into standing water.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Commentary:
(1)
By "standing water" is meant water in a pond or similar body that is not flowing.
If people continue to urinate in such water, it will become extremely filthy and unfit for use.
(2)
From this it is understood that if the water is flowing, such as the water of a stream, canal, or river, then urinating in it is not prohibited; however, it is better to avoid it.
Because this is contrary to cleanliness and purity.
(1)
By "standing water" is meant water in a pond or similar body that is not flowing.
If people continue to urinate in such water, it will become extremely filthy and unfit for use.
(2)
From this it is understood that if the water is flowing, such as the water of a stream, canal, or river, then urinating in it is not prohibited; however, it is better to avoid it.
Because this is contrary to cleanliness and purity.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 343
Hafiz Muhammad Ameen
35. Commentary: If one urinates in stagnant water, then that impurity will also remain with the water. This will cause foulness and bad odor to develop. If more people urinate, the color, smell, and taste of the water can also change, due to which the water will become impure and no longer usable. These concerns do not exist with running water; therefore, in cases of extreme necessity, urinating in running water is permissible.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 35
