سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب المناسكChapters on Hajj Rituals
بَابُ : الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ إِذَا لَمْ يُصَدْ لَهُChapter: Permitting that when it is not hunted for the one who accepts it
Hadith 3092
اُردوEn
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ حِمَارَ وَحْشٍ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُفَرِّقَهُ فِي الرِّفَاقِ ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ " .
It was narrated from Talhah bin ‘Ubaidullah that the Prophet (ﷺ) gave him some wild donkey meat, and told him to distribute it among his Companions, who were in Ihram.
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊
The mentioned narration is weak in its chain of transmission, while its meaning is authentic, as established by the narration of Sunan al-Nasa’i, which proves that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) did not eat the meat. (Sunan al-Nasa’i, Manasik al-Hajj, Chapter: What is Permissible to Eat from Game, Hadith: 2819)
Therefore, if someone hunts an animal for himself and then gives it to a person in the state of ihram, it is permissible for the person in ihram to eat its meat, as this ruling is also established from the following narration.
➋
The one who presented this gift was Hazrat Bahzi (radi Allahu anhu). (Sunan al-Nasa’i, Manasik al-Hajj, Chapter: What is Permissible to Eat from Game, Hadith: 2820)
According to one opinion, his name was Hazrat Zayd bin Ka’b (radi Allahu anhu). (Taqrib al-Tahdhib, Chapter: Al-Ansab)
➌
This incident took place at the location of Rawhah. (Sunan al-Nasa’i, reference as above)
➊
The mentioned narration is weak in its chain of transmission, while its meaning is authentic, as established by the narration of Sunan al-Nasa’i, which proves that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) did not eat the meat. (Sunan al-Nasa’i, Manasik al-Hajj, Chapter: What is Permissible to Eat from Game, Hadith: 2819)
Therefore, if someone hunts an animal for himself and then gives it to a person in the state of ihram, it is permissible for the person in ihram to eat its meat, as this ruling is also established from the following narration.
➋
The one who presented this gift was Hazrat Bahzi (radi Allahu anhu). (Sunan al-Nasa’i, Manasik al-Hajj, Chapter: What is Permissible to Eat from Game, Hadith: 2820)
According to one opinion, his name was Hazrat Zayd bin Ka’b (radi Allahu anhu). (Taqrib al-Tahdhib, Chapter: Al-Ansab)
➌
This incident took place at the location of Rawhah. (Sunan al-Nasa’i, reference as above)
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3092
