سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب المناسكChapters on Hajj Rituals
بَابُ : مَنِ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِChapter: One who touches the corner with a staff
Hadith 2947
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، قَالَتْ : " لَمَّا اطْمَأَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، طَافَ عَلَى بَعِيرهُ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ بِيَدِهِ ، ثُمَّ دَخَلَ الْكَعْبَةَ فَوَجَدَ فِيهَا حَمَامَةَ عَيْدَانٍ فَكَسَرَهَا ، ثُمَّ قَامَ عَلَى بَاب : الْكَعْبَةِ فَرَمَى بِهَا ، وَأَنَا أَنْظُرُهُ " .
´It was narrated that Safiyyah bint Shaibah said:` “When the Messenger of Allah (ﷺ) saw that things had settled down, in the year of the Conquest (of Makkah), he performed Tawaf on his camel, touching the corner with a staff in his hand. Then he entered the House and found a dove made of aloeswood. He broke it, then he stood at the door of the Ka’bah and threw it out, and I was watching him.”
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊
It is permissible to perform tawaf while riding on a mount. Therefore, if someone, due to an excuse, performs tawaf on a palanquin or a wheeled chair, the tawaf is valid.
➋
If it is difficult to touch the Black Stone (Hajar al-Aswad) during tawaf, then it is permissible to kiss it by touching it with a stick or something similar. Otherwise, making a gesture is sufficient.
➌
A "mihjan" refers to a staff or stick whose one end is curved.
➍
An idol of a living being should be broken and discarded, and images should be erased. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) commanded that the images drawn on the walls of the Ka'bah be erased.
➊
It is permissible to perform tawaf while riding on a mount. Therefore, if someone, due to an excuse, performs tawaf on a palanquin or a wheeled chair, the tawaf is valid.
➋
If it is difficult to touch the Black Stone (Hajar al-Aswad) during tawaf, then it is permissible to kiss it by touching it with a stick or something similar. Otherwise, making a gesture is sufficient.
➌
A "mihjan" refers to a staff or stick whose one end is curved.
➍
An idol of a living being should be broken and discarded, and images should be erased. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) commanded that the images drawn on the walls of the Ka'bah be erased.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 2947
