Hadith 2503

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ خَالُ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْبَوَازِيجِ فَرَاحَتِ الْبَقَرُ فَرَأَى بَقَرَةً أَنْكَرَهَا ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالُوا : بَقَرَةٌ لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ ، قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا فَطُرِدَتْ حَتَّى تَوَارَتْ ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلَّا ضَالٌّ " .
´It was narrated that Mundhir bin Jarir said:` “I was with my father in Bawazij and the cows came back in the evening. He saw a cow did not recognize it. He said: 'What is this?' He said: 'A cow that joined the herd.' And he issued orders that it be driven away until it disappeared from view. Then he said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “No one gives refuge to a stray animal but one who is also astray.”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / The Chapters on Lost Property / Hadith: 2503
Hadith Grading الألبانی: ضعيف والمرفوع صحيح  |  زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف, سنن أبي داود (1720), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 469
Hadith Takhrij «سنن ابی داود/اللقطة 1 ( 1720 ) ، ( تحفة الأشراف : 3233 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 4/360 ، 362 ) ( صحیح ) » ( سند میں علت ہے کیونکہ ضحاک مجہول راوی ہیں ، لیکن مرفوع حدیث ، شاہد کی بناء پر صحیح ہے ، قصہ ضعیف ہے ، ملاحظہ ہو : الإرواء : 1563 ، و صحیح أبی داود : 1513 ، تراجع الألبانی : رقم : 515 )