سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الصدقاتThe Chapters on Charity
بَابُ : إِنْظَارِ الْمُعْسِرِChapter: Giving Respite To One Who Is In Difficulty
Hadith 2418
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ وَمَنْ أَنْظَرَهُ بَعْدَ حِلِّهِ كَانَ لَهُ مِثْلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ " .
´It was narrated from Buraidah Al-Aslami that the Prophet (ﷺ) said:` “Whoever gives respite to one in difficulty, he will have (the reward of) an act of charity for each day. Whoever gives him respite after payment becomes due, will have (the reward of) an act of charity equal to (the amount of the loan) for each day.”
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
(1)
Granting respite means that when giving a loan, an appropriate period is determined in which the debtor can easily repay the loan.
(2)
After the specified period has ended, instead of demanding repayment harshly, granting further respite is a cause for additional reward.
(1)
Granting respite means that when giving a loan, an appropriate period is determined in which the debtor can easily repay the loan.
(2)
After the specified period has ended, instead of demanding repayment harshly, granting further respite is a cause for additional reward.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 2418
