سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب التجاراتThe Chapters on Business Transactions
بَابُ : مَنْ بَاعَ عَيْبًا فَلْيُبَيِّنْهُChapter: One Who Sells Defective Goods Should Point Out The Defect
Hadith 2246
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا فِيهِ عَيْبٌ إِلَّا بَيَّنَهُ لَهُ " .
´It was narrated that 'Uqbah bin 'Amir said:` "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The Muslim is the brother of another Muslim, and it is not permissible for a Muslim to sell his brother goods in which there is a defect, without pointing that out to him."'
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊ Every Muslim should be a well-wisher for another Muslim.
➋ If there is any defect in a transaction, it should be disclosed; it is possible that for the purpose for which the buyer wants to purchase, that defect may not be significant.
➌ One should not demand the price of a superior item for something inferior.
➍ Disclosing defects is a part of honesty, and honesty is an important quality of a Muslim.
➊ Every Muslim should be a well-wisher for another Muslim.
➋ If there is any defect in a transaction, it should be disclosed; it is possible that for the purpose for which the buyer wants to purchase, that defect may not be significant.
➌ One should not demand the price of a superior item for something inferior.
➍ Disclosing defects is a part of honesty, and honesty is an important quality of a Muslim.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 2246
