سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الطلاقThe Chapters on Divorce
بَابُ : الْحَرَامِChapter: Declaring a woman as unlawful for oneself
Hadith 2073
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : " لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ " .
´It was narrated from Sa'eed bin Jubair that Ibn 'Abbas said:` "For the one who makes unlawful is the swearing." (Sahih)And Ibn 'Abbas used to say: "You had the best example in the Messenger of Allah." (33:21)
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefit:
The meaning of the statement of Abdullah ibn Abbas (radi Allahu anhuma) is that in this situation, expiation (kaffarah) must be given.
In Sahih al-Bukhari, this same hadith is narrated in these words:
It is narrated from Sa‘id ibn Jubayr (rahimahullah) that Ibn Abbas (radi Allahu anhuma) said regarding making something unlawful (haram):
“He should give expiation (kaffarah).”
Then Ibn Abbas (radi Allahu anhuma) recited this verse:
“Indeed, in the Messenger of Allah you have an excellent example.”
(Sahih al-Bukhari, Tafsir, Surah al-Tahrim, Chapter:
“O Prophet, why do you prohibit what Allah has made lawful for you,” Hadith: 4911)
The meaning of the statement of Abdullah ibn Abbas (radi Allahu anhuma) is that in this situation, expiation (kaffarah) must be given.
In Sahih al-Bukhari, this same hadith is narrated in these words:
It is narrated from Sa‘id ibn Jubayr (rahimahullah) that Ibn Abbas (radi Allahu anhuma) said regarding making something unlawful (haram):
“He should give expiation (kaffarah).”
Then Ibn Abbas (radi Allahu anhuma) recited this verse:
“Indeed, in the Messenger of Allah you have an excellent example.”
(Sahih al-Bukhari, Tafsir, Surah al-Tahrim, Chapter:
“O Prophet, why do you prohibit what Allah has made lawful for you,” Hadith: 4911)
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 2073
