Hadith 1996
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَيْبَانَ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُحِبُّ اللَّهُ ، وَمِنْهَا مَا يَكْرَهُ اللَّهُ ، فَأَمَّا مَا يُحِبُّ ، فَالْغَيْرَةُ فِي الرِّيبَةِ ، وَأَمَّا مَا يَكْرَهُ ، فَالْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ رِيبَةٍ " .
´It was narrated from Abu Hurairah that:` the Messenger of Allah said: "There is a kind of protective jealousy that Allah loves and a kind that Allah hates. As for that which Allah loves, it is protective jealousy when there are grounds for suspicion. And as for that which He hates, it is protective jealousy when there are no grounds for suspicion."
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊ Just as a believer himself is pure, in the same way, it is naturally his desire that his wife also be chaste. Therefore, it is commendable to keep an eye on the conditions of one's household so that no person of bad character gets the opportunity to try to mislead one's wife, daughter, or sister.
➋ If a woman's conduct appears suspicious, she should be appropriately admonished so that she refrains from taking further steps on that path.
➌ One should not harbor suspicion against one's chaste wife merely by listening to the irresponsible and frivolous talk of immoral people. It is possible that, out of jealousy or enmity, they wish to ruin a person's home. However, if truthful and righteous people inform that a woman is behaving with undue familiarity with a non-mahram man, then, for the protection of one's home and honor, it is necessary to take appropriate precautionary measures.
➊ Just as a believer himself is pure, in the same way, it is naturally his desire that his wife also be chaste. Therefore, it is commendable to keep an eye on the conditions of one's household so that no person of bad character gets the opportunity to try to mislead one's wife, daughter, or sister.
➋ If a woman's conduct appears suspicious, she should be appropriately admonished so that she refrains from taking further steps on that path.
➌ One should not harbor suspicion against one's chaste wife merely by listening to the irresponsible and frivolous talk of immoral people. It is possible that, out of jealousy or enmity, they wish to ruin a person's home. However, if truthful and righteous people inform that a woman is behaving with undue familiarity with a non-mahram man, then, for the protection of one's home and honor, it is necessary to take appropriate precautionary measures.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 1996
