سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب الصيامThe Book of Fasting
بَابُ : مَا جَاءَ فِي الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِChapter: What was narrated concerning cupping for one who is fasting
Hadith 1681
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَقِيعِ ، فَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ بَعْدَ مَا مَضَى مِنَ الشَّهْرِ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " .
´It was narrated from Abu Qilabah that when Shaddad bin Aws was walking with the Messenger of Allah (ﷺ) in Al-Baqi’, he passed by a man who was being cupped, after eighteen days of the month (of Ramadan) had passed. The Messenger of Allah (ﷺ) said:` “The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.”
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Safi ur-Rahman Mubarakpuri
Narrator of Hadith 541:
He is Shaddad bin Aws radi Allahu anhu, Abu Ya’la Najjari, Ansari Madani. Due to being from the Ansar, he is called Ansari Madani. He was the nephew of Hassan bin Thabit radi Allahu anhu. He was a possessor of knowledge and forbearance. He passed away in Sham in 58 Hijri at the age of 75 years.
He is Shaddad bin Aws radi Allahu anhu, Abu Ya’la Najjari, Ansari Madani. Due to being from the Ansar, he is called Ansari Madani. He was the nephew of Hassan bin Thabit radi Allahu anhu. He was a possessor of knowledge and forbearance. He passed away in Sham in 58 Hijri at the age of 75 years.
Source: Bulugh al-Maram: Commentary by Safiur Rahman Mubarakpuri, Page: 541
