Hadith 1401

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ الْمُخْدِجِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " خَمْسُ صَلَوَاتٍ افْتَرَضَهُنَّ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ ، فَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ لَمْ يَنْتَقِصْ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَهْدًا أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ قَدِ انْتَقَصَ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ ، إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ ، وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ " .
´It was narrated that ‘Ubadah bin Samit said:` “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Five prayers that Allah has enjoined upon His slaves, so whoever does them, and does not omit anything out of negligence, on the Day of Resurrection Allah will make a covenant with him that He will admit him to Paradise. But whoever does them but omits something from them out of negligence, will not have such a covenant with Allah; if He wills He will punish him, and if He wills, He will forgive him.’”
Hadith Reference سنن ابن ماجه / كتاب إقامة الصلاة والسنة / 1401
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: حسن
Hadith Takhrij « سنن ابی داود/الصلاة 9 337 ( 1420 ) ، سنن النسائی/الصلاة 6 ( 462 ) ، ( تحفة الأشراف : 5122 ) ، وقد أخرجہ : موطا امام مالک/صلاة اللیل 3 ( 14 ) مسند احمد ( 5/315 ، 319 ، 322 ) ، سنن الدارمی/الصلاة 208 ( 1618 ) ( صحیح ) »
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊ Only five prayers are obligatory. All others are supererogatory (nafl). However, some prayers are more strongly emphasized, while others are less so. Nevertheless, it is not permissible to be negligent in performing them either, because deficiencies in the obligatory (fard) prayers will be compensated by the supererogatory (nafl) prayers.

➋ What is meant by deficiency is either abandoning some prayers or not maintaining humility and submissiveness (khushu‘ and khudu‘) during the performance of prayer.

➌ Not giving the obligatory acts of the religion their due importance results in being deprived of Allah’s pleasure.

➍ Whoever performs prayer correctly and consistently will certainly enter Paradise, even if, due to some sins, he is sent to Hell for a period of time.

➎ Not giving importance to prayer can result in being deprived of forgiveness. That is why abandoning prayer has been declared as disbelief (kufr): just as a disbeliever cannot enter Paradise, similarly, one who abandons prayer will also be deserving of punishment.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 1401
Hafiz Muhammad Ameen
462. Commentary:

➊ The Hanafis consider Witr to be obligatory (wajib), but their argument is based on narrations that are weak or that have the possibility of more than one meaning. In contrast, the authentic and definitive narrations, which have reached the level of tawatur, declare the obligation (fard) of five prayers and negate the obligation or wujub of any additional ones. Therefore, their view is not correct; rather, it should be called a confirmed Sunnah (sunnah mu’akkadah), which cannot be abandoned without a valid reason.

➋ The meaning of Witr in Arabic is “odd.” This prayer is called Witr considering the number of its rak‘ahs.

➌ The reasoning of Hudhayfah radi Allahu anhu is clear: the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam explicitly expressed the obligation of five prayers and described them as a necessary cause for entering Paradise. If Witr were obligatory, he would have mentioned it as well.

«أَدْخَلَهُ اللہ الْجَنَّةَ» Because prayer is a means—and indeed a guarantee—for fulfilling other obligations and avoiding prohibitions, the reward for the one who prays is entry into Paradise, whether first or eventually.

➎ “If He wills, He will admit him to Paradise.” This is the perfect mercy of Allah, that He does not call to account for shortcomings in His rights.
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 462
Shaykh Umar Farooq Saeedi
1420. Commentary:
➊ It is understood that "Witr" is not obligatory (wajib) like the obligatory (fard) prayers, and the same applies to other Sunnah prayers, such as Tahiyyat al-Masjid, etc.
➋ Abandoning prayer is disbelief (kufr). Such a person is also under Allah's will; if He wills, He may punish him, or if He wills, He may forgive him. (Lā yus'alu 'ammā yaf'alu wa hum yus'alūn) [الأنبیاء:23] "Allah cannot be questioned about what He does, but they will be questioned."
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 1420
Shaykh Umar Farooq Saeedi
425. Commentary:
➊ Abu Muhammad is a Companion. There is a difference of opinion regarding the determination of his name. Several names have been mentioned: Mas‘ud bin Aws, Zayd bin Asram, or Mas‘ud bin Zayd Sabi‘, or Qays bin ‘Amir Khawlani, or Mas‘ud bin Yazid, Sa‘d bin Aws, Qays bin ‘Ubayyah, etc. [الإصابة لابن حجر]
➋ The intent of the statement of ‘Ubadah radi Allahu anhu is that "Witr is not obligatory and compulsory like the five daily prayers." However, there is no difference regarding its being Sunnah and emphasized, as it is established that the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam would not leave Witr even during travel.
➌ For a complete and accepted prayer, one must know and act upon all the Sunnahs and obligations, i.e., performing the Sunnah complete ablution (wudu), at the legislated optimal time, with moderation in the pillars, and presence of heart, etc.
➍ The promises of Allah, which are mentioned in His Shari‘ah, are dependent only upon righteous deeds.
➎ Even without them, Allah may forgive whomever He wills or punish whomever He wills; no one can question Him. «لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ» [الأنبيا ء : 23]
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 425
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
From this hadith, it is understood that witr is not obligatory (wajib).
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 392