Hadith 110

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِى الزِّنَادِ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَقِيَ عُثْمَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : يَا عُثْمَانُ " هَذَا جِبْرِيلُ ، أَخْبَرَنِي أَنَّ اللَّهَ قَدْ زَوَّجَكَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِمِثْلِ صَدَاقِ رُقَيَّةَ ، عَلَى مِثْلِ صُحْبَتِهَا " .
´It was narrated from Abu Hurairah that:` The Prophet met 'Uthman at the door of the mosque and said: "O 'Uthman! Jibril has told me that Allah married you to Umm Kulthum for a dowry like that of Ruqayyah, provided that you treat her as you treated Ruqayyah."
Hadith Reference سنن ابن ماجه / باب فى فضائل اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم / 110
Hadith Grading الألبانی: ضعيف  |  زبیر علی زئی: ضعيف, ضعيف, انظر الحديث السابق (109), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 379
Hadith Takhrij « تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 13789 ، ومصباح الزجاجة : 44 ) ( ضعیف ) » ( اس کی سند میں بھی عثمان بن خالد ضعیف راوی ہیں ، اس لئے یہ حدیث ضعیف ہے ، جیسا کہ گذشتہ حدیث ( 109 ) میں گزرا )
Explanation & Benefits
Maulana Ataullah Sajid
Commentary:
This hadith is also weak; however, from a historical perspective, it is correct that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) married his daughter Ruqayyah (radi Allahu anha) to Uthman (radi Allahu anhu). When she passed away, he (sallallahu alayhi wa sallam) gave his other daughter, Umm Kulthum (radi Allahu anha), in marriage to Uthman (radi Allahu anhu).

(2)
The fact that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) gave one daughter after another in marriage to Uthman (radi Allahu anhu) is clear evidence that he (sallallahu alayhi wa sallam) was extremely pleased with Uthman (radi Allahu anhu) and acknowledged his good conduct.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 110