مختصر حصن المسلم
Hisnul Muslim
ابواب
Chapters
أذكار الأذان
Concerning the athan (the call to prayer)
Hadith 31
يقول مثل ما يقول المؤذن إلا في (حي على الصلاة ، وحي على الفلاح) فيقول
¤
لا حول ولا قوة إلا بالله.
¤
وَأَنا أَشْـهَدُ أَنْ لا إِلـهَ إِلاّ اللهُ
وَحْـدَهُ لا شَـريكَ لَـه ،
وَأَنَّ محَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُه،
رَضيـتُ بِاللهِ رَبَّاً ،
وَبِمُحَمَّـدٍ رَسـولاً
وَبِالإِسْلامِ دينَـاً
Repeat what the Mu'adh-dhin says, except for when he says: ¤---------------------------------¤ Hayya 'alas-Salāh (hasten to the prayer) and Hayya 'alal-Falāh (hasten to salvation). ¤ ¤ Here you should say:¤ ¤ Lā ḥawla wa lā quwwata 'illā billāh. ¤ ¤ There is no might and no power except by Allah.
Hadith 32
يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ الْمُؤَذِّنِ
After replying to the call of Mu'adh-dhin. you should recite in Arabic Allah's blessings on the Prophet (ﷺ).
Hadith 33
اَللّٰهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ القَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الوَسِيلَةَ وَالفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ
Allāhumma rabba hādhihi 'd-da'wati 't-tāmmah waṣ-ṣalāti 'l-qā'imah, 'āti Muhammadani 'l-wasīlata walfaḍīlata, wab 'ath-hu maqāma 'm-mahmūdani 'l-ladhī wa`adtahu, ['innaka lā tukhliful-mī'ād] ¤---------------------------------¤ O Allah , Lord of this perfect call and established prayer. Grant Muhammad the intercession and favor, and raise him to the honored station You have promised him, [verily You do not neglect promises].
Hadith 34
يَدْعُو لِنَفسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لاَ يُرَدُّ
Between the call to prayer and the 'Iqamah, you should supplicate Allah for yourself. Invocation during this time is not rejected.
