وعن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال : قال رسول صلى الله عليه وآله وسلم : «لا تزوج المرأة المرأة ، ولا تزوج المرأة نفسها». رواه ابن ماجه والدارقطني ، ورجاله ثقات.
Narrated Abu Hurairah (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "A woman may not give a woman in marriage, nor may she give herself in marriage." [Reported by Ibn Majah and ad-Daraqutni. Its narrators are reliable (thiqah)].
Hadith Referenceبلوغ المرام / 839
Hadith Gradingمحدثین:صحيح
Hadith Takhrij«أخرجه ابن ماجه، النكاح، باب لا نكاح إلا بولي، حديث:1882، والدارقطني:3 /227، وللحديث شواهد عند البيهقي:7 /110 وغيره.»
´It was narrated from Abu Hurairah that:` the Messenger of Allah said: “No woman should arrange the marriage of another woman, and no woman should arrange her own marriage. The adulteress is the one who arranges her own marriage.”
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues: (1) In marriage, a woman cannot become a wali (guardian).
(2) A woman's marriage cannot take place without a wali (guardian).
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 1882