Hadith 75
وعن معاوية رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : « العين وكاء السه ، فإذا نامت العينان استطلق الوكاء » . رواه أحمد والطبراني ، وزاد: « ومن نام فليتوضأ» وهذه الزيادة في هذا الحديث عند أبي داود من حديث علي دون قوله : « استطلق الوكاء » وفي كلا الإسنادين ضعف. ولأبي داود أيضا عن ابن عباس رضي الله عنهما مرفوعا : « إنما الوضوء على من نام مضطجعا ». وفي إسناده ضعف أيضا.
Narrated Mu’awiyah (rad): Allah’s Messenger (saW) said: “The eye (when awake) is the string of the anus (to stop air escaping), and if the two eyes sleep the string is untied”. [Reported by Ahmad and At-Tabarani who added, “Whoever sleeps should perform ablution]”. Also reported by Abu Da’ud mentioning the above addition without the words “the string is untied”, but both versions are weak. And Ibn ‘Abbas (rad) narrated in a Marfu’ (traceable) Hadith that: “Ablution is necessary for one who sleeps while he is lying flat. [Reported by Abu Da’ud and there is weakness in its chain of narrators]
