Hadith 686

وعن عروة البارقي رضي الله تعالى عنه ،‏‏‏‏ أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أعطاه دينارا ليشتري به أضحية أو شاة ،‏‏‏‏ فاشترى به شاتين ،‏‏‏‏ فباع إحدهما بدينار ،‏‏‏‏ فأتاه بشاة ودينار ،‏‏‏‏ فدعا له بالبركة في بيعه ،‏‏‏‏ فكان لو اشترى ترابارلربح فيه. رواه الخمسة إلا النسائي ،‏‏‏‏ وقد أخرجه البخاري في ضمن حديث ،‏‏‏‏ ولم يسق لفظه ،‏‏‏‏ وأورد الترمذي له شاهدا من حديث حكيم بن حزام.
Narrated 'Urwa al-Bariqi (RA): The Prophet (ﷺ) gave him a Dinar to buy a sacrificial animal or a sheep. He bought two sheep with it, sold one of them for a Dinar and came back to him with a goat and a Dinar. So he invoked blessings on him in his business dealings, and he was such that if he had bought soil (of the earth) he would have made profit from it. [Reported by al-Khamsah except an-Nasa'i]. al-Bukhari also recorded it within another Hadith but did not report its exact wording. at-Tirmidhi reported a Shahid (supporting narration of similar meaning) for it from the Hadith of Hakim bin Hizam.
Hadith Reference Bulughul Maram / 0 / Hadith: 686
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «أخرجه أبوداود، البيوع، باب في المضارب يخالف، حديث:3384، والترمذي، البيوع، حديث:1258، وابن ماجه، الصدقات، حديث:2402، وأحمد:4 /376، وأصله عند البخاري، المناقب، حديث:3642، وحديث حكيم ابن حزام أخرجه الترمذي، البيوع، حديث:1257 وسنده ضعيف، حبيب بن أبي ثابت عنعن.»