Hadith 485

وعن معاذ بن جبل رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعثه إلى اليمن ،‏‏‏‏ فأمره أن يأخذ من كل ثلاثين بقرة تبيعا أو تبيعة ،‏‏‏‏ ومن كل أربعين مسنة ،‏‏‏‏ ومن كل حالم دينارا ،‏‏‏‏ أو عدله معافريا. رواه الخمسة واللفظ لأحمد وحسنه الترمذي وأشار إلى اختلاف في وصله ،‏‏‏‏ وصححه ابن حبان والحاكم.
Mu’adh bin Jabal (RAA) narrated, ‘When the Messenger of Allah (ﷺ) sent him to Yemen, he commanded him to take a ‘tabi’(young bull) or ‘tabi'ah’ (young cow, which is one year old), as Zakah for every 30 cows. And for every forty cows, a musinnah (two year old cow) is due. Every non-Muslim who attained the age of puberty should pay one Dinar or the equivalent from the Mu'afiri clothes (made in a town in Yemen called Ma'afir).’ Related by the Five Imams and the wording is from Ahmad.
Hadith Reference Bulughul Maram / 0 / Hadith: 485
Hadith Grading محدثین: ضعيف
Hadith Takhrij «أخرجه أبوداود، الزكاة، باب في زكاة السائمة، حديث:1576، والترمذي، الزكاة، حديث:623، والنسائي، الزكاة، حديث:2452، وابن ماجه، الزكاة، حديث:1803، وأحمد:5 /230، 233، 247، وابن حبان (الإحسان): 7 /195، حديث:4866، والحاكم:1 /398: الأعمش مدلس وعنعن.»