Hadith 334

وعن وابصة بن معبد الجهني رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رأى رجلا يصلي خلف الصف وحده فأمره أن يعيد الصلاة . رواه أحمد وأبو داود والترمذي وحسنه وصححه ابن حبان. وله عن طلق بن علي رضي الله عنه : « لا صلاة لمنفرد خلف الصف » وزاد الطبراني في حديث وابصة رضي الله عنه :« ألا دخلت معهم أو اجتررت رجلا؟».
Narrated Wabisah bin Ma'bad: Allah's Messenger (ﷺ) saw a man praying alone behind the row so he ordered him to repeat the Salat (prayer). [Reported by Ahmad, Abu Dawud and at-Tirmidhi. The latter graded it Hasan, and Ibn Hibban graded it Sahih (authentic)]. Ibn Hibban reported this from Talq [bin 'Ali (RA)]: "The prayer of a person who prays alone behind the row is not accepted. And at-Tabarani added to the narration of Wabisah, "Why did you not join them or pull back a man (to your position)?"
Hadith Reference Bulughul Maram / 0 / Hadith: 334
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «أخرجه أبوداود، الصلاة، باب الرجل يصلي وحده خلف الصف، حديث:682، والترمذي، الصلاة، حديث: 230، وأحمد: 4 /228، وابن حبان (الموارد): 2 /104، 105، حديث: 405 وحديث طلق أخرجه ابن حبان (الموارد): 2 /98، حديث:401، والزيادة في حديث وابصة أخرجها الطبراني في الكبير:22 /145، 146، حديث:394 وسنده ضعيف جدًا، فيه السري بن إسماعيل وهو متروك.»