Hadith 136

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول : « لا صلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس ولا صلاة بعد العصر حتى تغيب الشمس ». متفق عليه . ولفظ مسلم : « لا صلاة بعد صلاة الفجر ». وله عن عقبة بن عامر : ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ينهانا أن نصلي فيهن وأن نقبر فيهن موتانا : " حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تزول الشمس وحين تتضيف الشمس للغروب ". والحكم الثاني عند الشافعي من حديث أبي هريرة بسند ضعيف . وزاد: " إلا يوم الجمعة ".وكذا لأبي داود عن أبي قتادة نحوه.
Narrated Abu Sa'id al-Khudri (RA): I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying: "No Salat (prayer) is to be offered after the morning prayer until the sun rises, or after the afternoon prayer until the sun sets." [Agreed upon]. And in the narration of Muslim: "There is no Salat (prayer) after the Fajr (morning) prayer." 'Uqbah bin 'Aamir (RA) narrated: "There are three times at which Allah's Messenger (ﷺ) used to forbid us to pray or bury our dead: (a) when the sun begins to rise till it is fully up, (b) when the sun is at its height at midday till it passes the meridian, and (c) when the sun draws near to setting till it sets." [Reported by Muslim].ash-Shafi'i views the second ruling from A Hadith narrated by Abu Hurairah (RA) through a weak Sanad with the addition: "Except on Friday". Abu Dawud reported something similar from Abu Qatadah (RA).
Hadith Reference Bulughul Maram / 0 / Hadith: 136
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري، مواقيت الصلاة، باب لاتتحري الصلاة قبل غروب الشمس، حديث:586، ومسلم، صلاة المسافرين، باب الأوقات التي نهي عن الصلاة فيها ، حديث:827، وحديث عقبة بن عامر أخرجه مسلم، صلاة المسافرين، حديث:831، وحديث أبي هريرة أخرجه الشافعي في مسنده:1 /139 وإسناده ضعيف جدًا، وحديث أبي قتادة أخرجه أبوداود، الصلاة، حديث: 1083 وسنده ضعيف، وللحديث شواهد ضعيفة* سند أبي داود منقطع وفيه ليث بن أبي سليم وهو ضعيف، ترك من أجل اختلاطه.»