Hadith 135

وعن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال : « من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر » متفق عليه. ولمسلم عن عائشة رضي الله عنها نحوه وقال « سجدة » بدل « ركعة » . ثم قال: "والسجدة إنما هي الركعة ".
Narrated Abu Hurairah (RA): The Prophet (ﷺ) said: "He who prays a Rak'a of the Fajr prayer before the sun rises, has offered the dawn prayer in its time, and he who prays a Rak'a of the 'Asr prayer before the sun sets has offered the afternoon prayer." [Agreed upon]. Muslim reported the same above Hadith in another version narrated by 'Aishah (RA), who narrated 'Sajdah (prostration)' instead of 'Rak'a (prayer unit)' and then he (Muslim) said: "A Sajdah implies a Rak'a."
Hadith Reference Bulughul Maram / 0 / Hadith: 135
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري، مواقيت الصلاة، باب من أدرك من الفجر ركعة، حديث:579، ومسلم، المساجد، باب من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك تلك الصلاة، حديث:608، وحديث عائشة أخرجه مسلم، المساجد، حديث:609.»